He spewed sentences whose dependent clauses piled up into midden heaps of outrage or joy.讲话总是滔滔不绝,通过大量的语法从句表达自己的愤怒或欢乐.The decision provoked outrage from women and human rights groups...这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。The use of H-bo...
In the Mus d'Orsay in Paris is a sculpture in plaster by Rodin.巴黎的奥赛博物馆里有一件罗丹的石膏雕塑作品。A literary sculptor par excellence, Rodin enjoyed depicting themes from ancient mythology.这是一件杰出并结合文学与艺术的雕塑, 源自于希腊神话.Ms Rodin deci...
Call in an architect or surveyor to oversee the work.找个建筑师或监理员来监工。the surveyor of public works市政工程检验官The surveyor found damp in the kitchen.房屋测量员发现厨房里有水渍....
There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies getting through.有人在谈论实施报复性封锁，阻止供应物资通过。No'm , dem air ain'sto's, dey's blockade awfisses.不, 小姐,那不是商店,是实施封锁办事处.Sarit even imposed a b...
他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活？Does he find his new celebrity intruding on his private life?他投诉受到警方侵扰。He has complained of being harassed by the police.他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。They claim the noise from the new airport is an intrusion o...