苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.她情绪有点低落，需要振奋起来。She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.该消息让每个人都感到振奋。The news heartened every-body....
The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Children's Hospital.这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营，收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。I asked Dave Packard if it was feasible to proceed in this mann...
她是个颇有直觉力的人.She is a very intuitive person.女子比男子的直觉力更强 吗 ?Are women more intuitive than men?我们公司得益于有直觉力的员工团队.Our company profits from the team of intuitive employees we have....
The conquest of inflation has been the Government's overriding economic priority for nearly 15 years.遏制通货膨胀是政府近15年来经济工作方面的头等大事。Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds...将近20秒的时间，戈兹沃思就那么一声不响地盯着我看...
Hunter looked up and said, " Don't be hard on him, Loft. "亨特仰头说: “ 不要对他太狠, 洛夫特. ”Don't be hard on the bonny lass.别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧.I think he didn't mean to be hard on you.我看他并不是有意使你为难....