Objective To explore the relation between meridians cohering on the organism and channel and point - entrails effect.目的探讨经脉线的附着组织与经穴 — 脏腑效应之间的关系.There was another spasm in his entrails, the heavy boots were approaching.他...
他想通过计算机实现流程的自动化。He wanted to use computers to automate the process.自动化气象站将风向信息输入计算机。An automatic weather station feeds information on wind direction to the computer.自动化会使工作周缩短,也更为灵活。Automation would bring a shorter, more...
我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....
He's never done anything injurious to morals.他从未做过任何伤风败俗的事.Stress in itself is not necessarily injurious.压力本身未必有害。...substances that are injurious to health...有害健康的物质Reading while riding in a car is injurious to one...
The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓,受到严厉批评。I was as tardy as ever for the afternoon appointments.和以往一样,下午的约见我又迟到了。The law is often tardy in reacting to changing attitudes...