I should like to extend my grateful thanks to all the volunteers.我想对所有的志愿者致以衷心的谢意。Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers...从1976年开始，他就在志愿者的帮助下经营这个店。Methods 30 volunteers were chosen a...
The volunteers kept a record of everything they ate for a week.志愿者记录下他们一周所吃的所有食物。Volunteers constitute more than 95% of The Center's work force.该中心95%以上的工作人员是志愿者.Twelve potential vaccines are currently being tested ...
她竭力不让自己看上去显得过分依恋别人。She was anxious not to appear clinging.孩子对父母的强烈依恋a child's strong attachment to its parents她十分依恋她的姐姐.She has a great attachment to her sister....
Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。At the same time she felt a prick on her neck.同时，她觉得脖子上一阵刺痛。Davydd felt tears prick his eyes.大卫德觉得眼泪就要流出来了。...
丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.这笔钱是根据契约书付给我们的.The money was given to us by deed of covenant.许多人到煤矿来,是因为契约规定必须服务几年.Many people came to the coal mineindentured for several years....
Water is the opposing force to fire.水火不相容。Devereux ordered his men to hold their fire until the ships got closer.德弗罗命令士兵等船靠近了再开火。Legs of pork were cured and smoked over the fire.在火上熏制猪腿。Her love was a fire playing ineffe...
The orchestra gave its first performance on Whit Monday.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。A marriage has been arranged between Mr. Brown and Miss Whit.布朗先生与怀特小姐的婚礼已筹备好了.He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎....