拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.在雪地里嬉戏喧闹的孩子kids romping around in the snow...
Others become vegans and will not eat any animal products at all.另外一些人成为纯素食者,根本不吃动物制品.Vegans consume no animal products and are susceptible to vitamin B 12 deficiency.素食者不吃任何动物性食物,易患维生素B12缺乏症.Committed vegans, the couple...
The storekeeper promised her to lay aside two dollops of pudding.店主答应给她留2块布丁.Unlike banks, most insurers did not need huge dollops of public money.大部分保险公司跟银行不一样, 不需要大量公共资金....
Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。He exchanged pleasantries about his hotel and the weather.他就宾馆和天气寒暄了几句。The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms.双方交火时动用了...
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This Government deserved to lose...