Catherine the Great was a patron of the arts and sciences.叶卡捷琳娜大帝资助发展艺术和科学。Chiswick church is dedicated to St Nicholas, patron saint of sailors.奇西克教堂为水手的守护神圣尼古拉而建。She is a patron of small businesses and trades.她是几个小企业和小手...
a shrine to the patron deity of the city供奉这座城市的守护神的圣殿The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.酒吧客人因制造骚乱而被驱离.Catherine the Great was a patron of the arts and sciences.叶卡捷琳娜大帝赞助过各种艺术创作和科学研究。Chiswick chu...
He was slurping his tea.他正咂着嘴喝茶。Another half hour and the hose was making slurping noises and he stopped.另外半小时和软管正使咕噜咕噜地喝为噪音,他停止.He blew on his soup before slurping it off the spoon.他吹了吹勺子里的汤，然后啧啧地喝了下去。He blew on his sou...
看见主人和领班侍者打招呼时轻薄随便的样子，她简直按捺不住惊讶。She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.那是随便的闲谈, 带几分勉强的笑.It was an informal conversation , but their laughter sounded rather f...
又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.我们听见了狮子的吼声。We heard a lion roar.狮子的黄褐色鬃毛the lion's tawny mane...
Your knowledge amazes me.你丰富的知识令我吃惊.The power that amazes, We look, but never will see?为什么这种令人惊异的力量我们看到了却永不会明白?Paula: Sometimes it amazes me how fast technology is developing.宝拉: 有时科技发展之快令我吃惊....