Place the omelette under a gentle grill until the top is set.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤，直到表面凝固。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。He stabbed at the omelette with his fork.他用叉子戳着...
He styled his poem doggerel.他把他的这首诗歌叫做打油诗.Neither it nor his other theological versetreatises rise far above doggerel.跟他的其他有关神学的议论诗一样,这不比拙劣的打油诗高明多少.He had heard some silly doggerel that kept running through his mind.他曾经听...
价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.他的独木舟以其风格独特、注重细节和做工精细著称。His canoes are known for their style, fine detail and craftsmanship.这件木工品的抛光和做工均属上乘。The finish and workmanship of the woodwork was exce...
普萘洛尔浓度依赖性地抑制d-sotalol诱导的早期后除极(Earlyafterdepolarization,EAD).Pro suppressed concentration - dependently the incidence of EAD caused by d - sotalol.并且这三种激素有利于胸(腺嘧啶脱氧核)苷掺入和抑制药物诱导的细胞凋亡.These three hormones also robustly stim...
Aortas with mild , moderate , and severe atherosclerosis, gross.大动脉轻,中, 重度动脉粥样硬化(大体)Results: Except the CTRL group, lipide stripe and atherosclerosis plaque were found in other groups.结果: 除正常对照组外, 其它各组的主动脉均有不同程度的脂质条纹和粥样斑...