Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances.最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。Good old Bergen...
他顺从的态度让我做起事来要轻松些。His passive attitude made things easier for me.独眼人服从了顺从的听众的命令。The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.你不愿为神志健全付出顺从的代价.You would not make the act of submission which is the price of san...
The Appeal Tribunal has reversed the Disciplinary Committee's decision on the licensee.上诉审裁小组已推翻纪律委员会对该持牌人所作的裁决.Licensee shall keep the Licensed Materials free and clear of all claims, liens and encumbrances.乙方应使授权物...
They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.最终他的获释方式也和其他 6名人质的获释如出一辙。There were fea...
预期今年汽车的产量会和去年持平。It expected to maintain production of cars at the same level as last year.提起诉讼的数量持平，有罪判决率下降。The number of prosecutions has stayed static and the rate of convictions has fallen.货币市场上的供求将大致持平。Supply and dem...