I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。I refuse to act that way when my kids fight.我的孩子们打起架来时，我不会那样做。Those who refuse to repent, he said, will be punished.那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。...
Rather, use it constructively and refuse to let it dominate you.反过来, 建设性地利用它,拒绝让它主宰你.James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you...詹姆斯，如果我是你，我就会拒绝向夏皮罗咨询。I have no compelling reasons to refuse.我没有驱...
Matador Wins. Bull Dies. The End? Not in Portugal.斗牛士赢得. 公牛死. 结束? 不是在葡萄牙.The matador profiled,his thin silver blade raised.斗牛士左肩对着牛，举起他的锋利的银色尖刀。 The bull tossed the matador.公牛用角把斗牛士挑起后抛入空中.Apparently sensitive to critici...
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。A large, shiny black lim...
NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.禁止使用扳手或其它强制性工具来操作阀门.Thus, torque wrenches should be used for tightening DISS connections.因此, 应该使用转矩扳手来上紧DISS接头.Torque wrenches offer the precision measurement n...