那书脊是烫金的.The spine is tooled in gold.该系列产品广泛应用于油漆、油墨 、 皮革 、 烫金膜等行业.Ming Hui products widely processed in coating, leather, foil industry.也就是说, 冷烫金的效果不如传统的热烫金.In other words, not cold stamping traditional hot stamping....
Overcooked greens are my most vivid recollection of school dinners.在我对学校午餐的回忆中，印象最深刻的就是蔬菜总是炒过头。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。Vivid red and pink geraniums cascade o...
两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声.Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.Pitch - yaw coupling can be neglected only for nearly axisymmetric vehicles.俯仰力矩的变化由升降舵的偏转来提供.A variable pitching mom...
他们的工程师更乐于借用别人的观点，而不愿自我创新。Their engineers are happier borrowing other people's ideas than developing their own.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。"Why don't you borrow your sister's car?" said Cassandra stiffly.我只是借...
You used our pretty cow to buy all this junks?你用漂亮的奶牛购买这一切帆船?I guess all my MSN contacts have been received the same junks.我想我所有MSN上的联系人都会收到同样的邮件.Lie off! Fishing junks ahead!让开! 前方有渔船....
Zhou Zuoren was the first initiator and pioneer of modern Chinese proses.周作人是现代散文的最早倡导者与开拓者.The block copolymerization of caprolactam by anionic initiator with polymeric activators is studied.研究了阴离子引发己内酰胺与聚合物活性剂的嵌段共聚合.Th...
Browning's prediction is no better than a wild guess.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。This great prediction is coming true.这一伟大的预言即将成为事实.The prediction has unfortunately come ture.不幸而言中....