一些不法青年结成一伙,使这个地区陷于恐怖.A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.一些不法青年结成一伙,使这个地区充满恐怖.A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.该公司因其不法交易而臭名昭著。The company was notorious for shady ...
他再次醒来时,听见了轻柔的音乐声。When he woke again he could hear soft music.她穿着袜子冲出房门,跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs.我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音.I perceive a coaxing s...
The town offers entertainments of a kind , but nothing like what you'll find in the city.镇上有些所谓的娱乐, 但与城里的截然不同.There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups....
渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地,犹太社区得到重建,犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地,他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he...