The village is still undisturbed.村庄依旧宁静。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed...沙利文大街上有一家小餐馆，我们可以在那里不受打扰地聊。She immured herself in her study to work undisturbed.她将自己关在书房内读书以免受干扰.I...
In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。I can spend the whole day undisturbed at the warehouse.我可以一整天都呆在仓库里而不受打扰。Peonies react badly to being moved and ar...
After a pause Alex said sharply: "I'm sorry if I've upset you"歇了一会儿后，亚历克斯毫不客气地说：“要是让你心烦了，那我很抱歉。”I saw him pause ever so slightly.我看到他稍稍停顿了一下。They pause and chew their pencils.他们停了下来，咬着铅笔。...
The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。The distribution of passports has been a slow process.颁发护照的过程非常缓慢。the unfair distribution of wealth财富分配不公...
我看他的这个经理当不到春天之后了。I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.以他的精力来说, 他理当是一位成功的经理.With his get up and go, he ought to be a success as a manager.他不理当以这样的说话方式对他的老师.It ill behooves him to speak ...
Don't make trouble with me!别跟我捣乱!This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fear of retribution.这使他们可以肆意到处惹是生非，而不用担心受到惩罚。Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt wi...
Dauntless in spirit, they became steeled through hardship.他们不屈不挠, 在艰苦的生活中锻炼得更加坚强了.He is a dauntless aviator.他是一位勇敢的飞行家;The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts.经过他们百折不挠,再接再励的努...
反复受伤或治疗不当可导致长期跛足。Persistent damage or inadequate healing may lead to chronic lameness.他走路明显跛足。He walked with a pronounced limp.那个跛足的孩子远远掉在后面.The lame child lagged far behind....
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。He'd phoned Laura to see if...