呼吸变得更加急促并且开始流汗。Breathing becomes more rapid and sweating starts.我们决不怕流血流汗.We aren't a bit afraid of bleeding and sweating.平时多 流汗, 战时少流血.Losing more sweat in peacetime ( training , etc. ) means shedding less blood in...
It is easier to descend than to ascend.下降容易上升难。We're not going to descend to such methods...我们不会沦落到使用这种手段。Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.当我们往下走去地窖时，四周愈见阴冷潮湿。As soon as the volume steadie...
It's been proven by the greatest optometrists.这可是最伟大的配镜师验证肯定了的.We have qualified optometrists here.我们这里有合格的验光师.This rapid reference is a must - have pocket guide for all ophthalmologists, optometrists, and eye - car...
In the later stages of his directorial career, Orson Welles began work on several ambitious films.在其导演生涯的后半阶段，奥森·韦尔斯开始执导起了几部恢宏巨制。If Orson can do those things, who knows where all this is going?如果奥森有这种能力谁知道这种事情又会在哪儿发生 呢 ?...
His misfortune preys upon his mind.他的不幸使她心中苦恼.The owl preys on mice.猫头鹰捕食老鼠.Wolf preys on various animals, securing some by craft, some by strength, and some by fleetness.狼捕食各种动物, 有的用狡计, 有的用强力, 有的靠捷速....