疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。Children in evacuation centres are falling prey to disease.他占据了房间中心的位置。He had taken up a position in the centre of the room.当然啦，市区正中心的租金是很高的。Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high....
Don't have a chat with unknown men, and do not any accosts.不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪.Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything.怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事, 赛尔夫拒绝回答....
Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。I need to track down this Yves Adele Harlow.我需要追踪伊维斯阿代尔哈诺.He used us to track Yves down a year ago.他利用我们追踪伊维斯在一年前....
昨天绑匪再次威胁要将他撕票。Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.她顺从绑匪的要求。She co-operated with her abductor.上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday....