Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.她的计划害了她自己,从此永远失去了她的男友。It all backfired on me!一切都与我的愿望背道而驰！His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.他追求那女孩的计划产生了反效果,现在她名花另有主。The ...
Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement.杰克养大了两个了不起的孩子，我相信他的判断。Jake's head jerked up at the throb of the engine.听到发动机的轰鸣声，杰克猛地抬起了头。Jake wanted to wake up, but sleep held him back.杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡...
Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.她点了份火鸡三明治，以此来避开这个重要问题。When we're out he gets really bossy and starts ordering m...
It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.原文改动得如此彻底,几乎面目全非.I think we may have...
The state must mediate the struggle for water resources.政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.在两国外交关系建立之前,已经有些间接的接触.Two talks are t...