通货膨胀会更低，因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms.将公制计量单位换算为美制计量单位十分简单。Converting metric measurements to U.S. equivalents is easy.H换算码为打印出字符提供方便.The H...
It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。They injected the drug directly in...
I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。It does not do to dwell on dreams and forget to live.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会...
Leaving the elevator on the tenth floor, they stepped into the windowless anteroom.走出十楼的电梯间, 他们走进了那间没窗子的接待室.Riley , you're not missing that little windowless cubicle we found you in?雷利, 你不会还在想着我们发现你时,你待的那个没窗子的小房间 吧 ...
He was chafing under the company's new ownership.他在新老板的手下工作得很不开心。My shorts were chafing my thighs.我的短裤把大腿磨得生疼。We made coffee in a chafing dish.我们用暖锅烧咖啡....
Those killed have been described as the flower of Polish manhood.那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。The opera lacks the polish of his later work.这部歌剧不及他晚期作品娴熟。She loved the scent in the house of wax polish.她喜欢房子里打过蜡的味道。...