查尔斯点燃了导火索，他们便赶紧四处躲避。Charles lit the fuses and they ran for cover.对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.亚丝明承认如果马克约她出去的话，她会极力躲避。Yasmin admits she would run a mi...
黄廷 矩, 顺德大良人,是著名诗人 、 书画家黄丹书的异母哥哥.HUANG Ting - moment, Shunde big Arahito a renowned poet, painter Huangdan book half - brother.以废铅蓄电池为原料,采用湿法、火法联合冶炼技术制备黄丹和红丹.A wet - firing combined process has been developed for preparin...
我们勇敢无畏,我们既能远距离投长矛,又能打 肉搏战. ”We can throw spears long distances and fight in hand - to - hand combat . "我们以较好的道路来弥补较远距离带来之不便.We offset the better roads against the greater distance.小型计算机常常用来控制远距离通信.Minicomputers are often...
Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.罗伯特.金凯微微出着汗, 衬衫的头两个扣子解开着.Consider only what by oneself is done or left undone.只要思考自己已做过的或还未做的事.What is done cannot be undone.覆水难收His pack was undone....
His voice will be edited out of the final film.电影的最终版本会剪掉他的声音。This collection of essays is edited by Ellen Knight.这本文集是由埃伦·奈特编选的。She edited that line out again.她再次删掉了那句台词。...