查尔斯点燃了导火索,他们便赶紧四处躲避。Charles lit the fuses and they ran for cover.对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.亚丝明承认如果马克约她出去的话,她会极力躲避。Yasmin admits she would run a mi...
The term'vegetation type'designates the principalunit of major rank in Russian geobotany.在苏联地球植物学中, “ 植被型”一词是指主要高级单位.Neurotmesis designates complete transection of the facial nerve.神经断伤表明为面神经的完全切断.THE Bible des...
The fruit has a tart and astringent flavour.这种水果又酸又涩。Cannot carry off happiness. Bitter and astringent. Warm and ache.带不走的甜蜜. 苦涩. 温暖与疼痛.Astringent: Mouth - puckering sensation ; the result of tannin being present in the ...
Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底,才会慢慢变好。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver li...
These high yields have been achieved largely through better methods of cultivation.这样高的产量主要是通过改良耕作方法取得的.With member - country bond yields now diverging,'it's a fragmented set of markets.但随着成员国债券收益率之差扩大, 市场已经分割开...