Orpheus had lost his soul mate forever because he had broken Hades'essential demand.奥菲斯违背了黑德斯最基本的要求,因而永远失去了他的精神伴侣.You just may find your soul - mate sooner than you want to.你可能慢半拍才发现你所想要的心灵伴侣.As long as your soul ma...
The appellation stuck , and the age of the sequential hierarchical menu began.其名称也从中而来, 于是顺序层次关系菜单时代开始了.Civil services are organized in hierarchical structures of offices.文官是按照职位的等级制结构组织起来的.Who wields power is not import...
你在教师节将做什么事?What will you do on Teacher's Day?教师节是9月10日.Teacher's Day is on Sept. 10.我几乎忘了明天就是教师节了,可是 我 不能像你一样用英语写出这段话来.I almost forget that it is the national annual Teacher's Day tomorrow....
利用柯西-施瓦兹不等式和海森堡不确定关系,得到了 多模 连续变量系统的可分性判据.The separability criterion of multi - mode continuous variable systems is derived from uncertainty relation and Cauchy - Schwarz inequality....
南点学院不对学生的作业评分。South Point College does not grade the students' work.在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.我们的老师以给学生评分公平著称.O...
在东南沿海地区,突如其来的暴风骤雨是常见的.Sudden rainstorms are frequent on the southeast coast.最近, 在东南平原出现了过多的降雨,特别对一些农作物来说.Recently, too much rain fell for some crops in the southeastern Plains.探险队在东南山脊建立了6个营地,还建立了露营地9号营.The party establi...
The entrainment rate should closely decrease exponentially with freeboard height.夹带率应几乎随自由空域高度成指数递减.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.Orifice's pressure losses are at...
I have my share of heartaches.但我有神来分担我的心痛.Always share things that will make you heartthrob.始终分享东西,这将使你柔情.A good share of the answer rested in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplis...