It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.正是在伊莎贝拉女王统治时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事.Illus...
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面还散发着雨后的气息,他们把鞋上弄得全是泥。Overseas the legal issues are more muddied.在海外,法律问题更为繁复。His new grey jacket was torn and muddied.他新买的灰色夹克被撕破了,还弄上了泥巴。...
滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.喝完咖啡后,他涮了涮杯子然后把它放在滴水板上。Having finished his coffee, he swilled out the mug and left it on the draining board....
Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.一些列车严重超载,结果悬架都断裂了。The bar waiter was already overloaded with orders.这位酒吧侍者已经应付不过来客人的点单。He's overloaded with responsibilities.他担负的责任过多。...