They had to evict some gypsies today and I had to go and fence the area off.他们今天必须驱逐一些吉普赛人，我得去把那个区域圈起来。They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.他们雇了一些彪形大汉，将附近私自占点的商贩都赶走了。The lessor can ev...
They went huffing and puffing up the stairs.他们气喘吁吁地爬上楼梯.When I got to the top I was huffing and puffing.我到达顶端时累得直喘.After much huffing and puffing, he agreed to help.他发了好一阵脾气，最终还是同意帮忙了。Huffing, bouncing , hectoring fellow...
生铁可含百分之四的碳.Pig iron may contain 4％ of carbon.独立战争前夕，北美十三州每年生产3万吨生铁。On the eve of the Revolution, the colonies produced thirty thousand tons of crude iron a year.并非一概如此 — 例如从低级铁矿石中生产生铁和钢材的情况一但是这导致了工业发展集中在煤田上.This is not a...
She is a well - known parturition hastening midwife.她是这一带有名的催生婆.Tell your midwife what you want so she can make a note of it and avoid misunderstandings.把你的要求告诉助产士，这样她可以记下来，避免产生误解。Darren’s girlfriend is a midwife.达伦的女朋友是...
这是新建筑群.This is a complex of new building.“怀河草地”是一处由农舍改造而成的赏心悦目的建筑群。Wye Lea is a collection of farm buildings that have been converted into an attractive complex.它的建筑群半掩在长满青草的河岸后面。Its buildings are half-hidden behind gras...
今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.这种葡萄酒色泽深暗悦目，是中等浓郁至浓香型的。With a nice dark colour, the wine is medium to full bodied.子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring contain a...