We must keep a sense of proportion about all this.我们对所有的这些都要有轻重缓急之分。A substantial proportion of the population speak a French-based patois.人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%....
The ideas seem sketchily developed, the textures thin, the images vague.观点阐述不充分，结构单薄，意象也模糊不清。These cookies seem to recapture all the textures and flavors we remember from childhood.这些饼干似乎重新唤回了我们记忆中童年时代的那种口感和味道。I'm c...
Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力.The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代.Yeasts often ferment food, or make it alcoholic.酵母常使食物发酵或使食物含...
The most popular spectator sport is football.观赏性强、最受欢迎的体育运动是足球。He was content to stand by as an impassive spectator.他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。The role of a work is to communicate its message to the spectator.一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观...