Trespassers will be prosecuted.闲人免进,违者必究.They sang their sweet fierce music threatening trespassers.它们唱起了威胁入侵者的凶猛悦耳的歌.Trespassers will be prosecuted, eg on a notice.闲人莫入,违者必究(告示用语)....
Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Children come to zoos precisely to see captive animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。The children pretend to be different animals dancing...
He is an unimaginative individual who does everything by the book.他是个一切照章办事,缺乏想象力的人.He showed little initiative, handling all matters strictly by the book.他缺乏首创精神, 墨守成规地办一切事情.He does everything by the book.他一切照章办事....