Trespassers will be prosecuted.闲人免进,违者必究.They sang their sweet fierce music threatening trespassers.它们唱起了威胁入侵者的凶猛悦耳的歌.Trespassers will be prosecuted, eg on a notice.闲人莫入,违者必究(告示用语)....
旅行时大多数服装都会略微起褶。Most outfits crease a bit when you are travelling.你的衬衫后面起褶儿了.Your blouse has rucked up at the back.本公司以服装起褶、面料抓花、印花等专业加工生产为主,技术工艺先进.Our company is good at producing the process products about printing of g...
在烘板上将榛子烤至表皮微煳。Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char.这些差别未必象不同种源的榛子变种之间所表现的那样明显.These differences are not always as pronounced as among hazelnut varieties of different provenance.学生的课桌上散乱地放着正在临摹的柔美花 、 榛子和...
It was a question that Roy not unnaturally found impossible to answer...那是个罗伊显然无法回答的问题。Try to avoid shouting or speaking unnaturally.尽量不要高声喧哗或是不自然地讲话。Her voice sounded unnaturally loud.她的嗓音很响亮，但是有点反常。Not unnaturally, Jan...
He pulls in quite a lot as a milkman.他卖牛奶赚了相当多的钱.The milkman selected the spotted cows, from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛.I have paid the milkman this month.我这个月付款给送奶人了....