他抱怨说英国广播公司播音员省略了他们的话。He complained about BBC announcers eliding their words.在这种情况下这动词可以省略.In this case the verb may be understood.房间里静得连(地上)掉根针都能听见. [用于sothat 结构,有时that可以省略]以便,为了,所以It is so quiet in the room that you can...
The various groups had now managed to iron out their differences.各团体现在已努力消除了彼此间的分歧。He expects to iron out these difficulties at a special conference next week.他期望在下周一次专门会议上解决这些困难.She is doing her best to iron out difficu...
Congress is empowered by the Constitution to make laws.国会由宪法授予制定法律的权限.The new law empowered the police to search private house.新法律给予警察搜查私人住宅的权利。The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.法院...
The climber slipped and dropped to his death.攀登者一失足掉下去摔死了。The climber carried some food in a pack on his back.那名登山者背着一袋食品.The climber took some food from the bulky pack on his back.登山者从背后大包裹里拿出一些食物....
室内有巨大的吊窗和高高的天花板,这使他的办公桌显得太小了.Giant such windows and high ceilings completely dwarfed his desk.他把头探出吊窗向外张望.He stretched his head out of the sash and looked outside....