The climber inched up a vertical wall of rock...攀登者慢慢爬上了陡直的石壁。That Rous was a snob and a social climber could scarcely be denied.劳斯十分势利，喜欢攀龙附凤——这几乎是不可否认的事实。The climber took some food from the bulky pack on his back.登山者从背...
He won, but only by the skin of his teeth.他赢了，但是赢得十分勉强。I felt like I was being kicked in the teeth every day.我觉得每天都在遭受失望的打击。She was only six and still missing her front teeth.她才6岁，门牙还没长出来。...
God's plan is like a movie. All the good and bad things are arranged together for the good ending.上天就像导演电影那样安排我们的人生，中间的起起伏伏，为的只是最后的完美收场。I have arranged these stories in chronological order.我把这些报道按时间顺序整理好了。Overnights...
在热度适中的烤架下烹制。Cook under a medium-hot grill.我们的兴趣只有三分热度。Our interest was purely perfunctory.把热度调低吧,要不蛋糕就要糊了.Turn the heat down or your cake will burn....
Free arrangement is a very important kind of hyperplane arrangement.自由构形是超平面构形中一类重要的构形.The invention of hyperplane kinescopes is another technical innovation.超平显像管的发明是又一次技术革新.Then the method to construct the optimal sepa...
莫拉和萨拉饥饿地看着疣猪逃跑了.Mora and Zara watch hungrily as the warthog makes its getaway.疣猪的日常伙食主要由草 、 根和浆果组成,当然它也不会介意偶尔遇见的腐肉.The diet of a warthog consists mainly of grasses, roots, and berries the occasional carrion....
Our 24 hours bellboys provide you luggage service and valuables storage. For any assistance, please contact us.为您提供24小时行李服务以及贵重物品寄存服务, 如需服务请联系礼宾部,业务人员要富有热情....