偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts should always be earthed.房间里仅靠这一盏灯照明。The room was lit by only the one light....
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。They held his fate in the palms of ...
Listen carefully to the instructions and jot them down.仔细听指示，并记录下来。It doesn't affect my judgement one jot...这丝毫不会影响我的判断。I’ll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来，免得忘了。Just jot down the main ideas ...
Reason governs the wise man and cudgels the fool.理智管理智者,棒喝愚人.In the United States the majority governs in the name of the people...在美国，多数派代表民众执政。Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。Temperature go...
I guess they thought me content to stay in cubicles.我猜他们认为我愿意呆在小房间里.The great hall was partitioned off into several cubicles.大厅被隔成了几个小房间.They reportedly sit in cubicles with the company salespeople at the Kingston office...
今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.索马里北部的大部分地区逃过了这场饥荒。Northern Somalia was largely spared from the famine.北部的一切交通均为暴风雪所阻.All communications with the north have bee...