The bad weather has hung up the work of excavation.天气不好耽误了挖掘工作.More discoveries were made as the excavation proceeded.挖掘期间陆续有所发现.The present relief of more than 1000 ft was due to excavation.现在的地形起伏超过1000尺是削蚀作用造成的....
The man's voice was devoid of inflection.那人的声音缺少抑扬变化。"Seb?" he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。She spoke in a low voice, always without inflection.她低声说话, 总是声调平平无抑扬变化....
中午前后雾散了，满天出现了蓬松的积云。Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.铁和铝的化合物成为一种体积庞大的蓬松的游渣沉淀下来.Iron and aluminum compounds precipitate as a voluminous sludge.厄尔·纽柯布是个细高个儿, 头发蓬松的年轻人.Earl Newco...
I'll do your garden, I'll keep that tidy for you.我会帮你弄弄花园，帮你保持它的整洁。Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounde...
The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。GarsonGarcon is among a small group of NFL players of Haitian desentdescent.加尔松是少数海地血统的NFL球员之一.This time the NFL quarterback is facing state cha...