从贾拉拉巴德向北的旅程不到120英里。The northward journey from Jalalabad was no more than 120 miles.我的五封信都在路上, 在向北的路途中,五个取向都插入中国的内陆.I have five letters on the way, moving northwards to China's inland.这座山向北的一面几乎是垂直的.The northern face...
战争期间，琼帮妈妈给战士们织围巾。During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.为保卫祖国而献身的战士soldiers who died in def...
I can boot up from a floppy disk, but that's all.我可以用一张软盘来启动，但其他的就无能为力了。These discs hold more than 400 times as much information as a conventional computer floppy disk.这些光盘能容纳的信息量是普通计算机软盘的400多倍。A secretary can file ...
Her actions and thoughts became distorted. So did her behavior.她的行动和思想变得扭曲了，她的态度也是。Language is not art but both are forms of human behavior.言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。Parents worry about the effect of music on their adolescent&...
Boats had plenty of mackerel and a few skate.那些船上有许多鲭鱼，还有几条鳐鱼。The coastal areas are swept by summer monsoons bringing plenty of rain.滨海地区受夏季季风侵袭,雨量充沛.The compartment is plenty big enough.这个隔间足够大了。While China has plenty o...
The main design elements designed for the pharmaceutical cartoning machine device design, drug design board cartoning.本设计的主要设计内容为药品装盒机的上料装置设计 、 药板装盒装置设计....
The adenylate energy charge, for example, will affect many cellular processes in all types of organisms.例如, 腺苷酸能荷会影响所有各类型有机体内的许多细胞过程.Unnatural amino acid site - directed mutagenesis was applied to adenylate kinase to stu...
The Arthasastra reads strangely like Machiavelli's Prince , which was written about 1,800 years later.这本书的内容和约1800年后的马基雅弗利所写的《君主论》有着惊人的相似之处.I found out that he was a great admirer of Machiavelli.我发现他对马基雅弗利十分赞赏.Are t...