" Now, this handle here regulates your speed.“ 看着, 这个把手是控制速度的.This valve regulates the flow of water.这个阀门控制着水的流量.This instrument regulates the temperature of the room.这个仪器调节室内温度....
" Now, this handle here regulates your speed.“ 看着, 这个把手是控制速度的.Congress passed a law that regulates the disposal of waste...国会通过了一项规范废弃物处理的法律。Our study uncovers a fundamental relationship whereby cell cycle position regul...
As a musician, you cannot be apolitical.作为一个音乐人，你不能不关心政治。...the normally apolitical European Commission...通常不支持任何政党的欧盟委员会Henry used to be totally apolitical, but I think he is now politically more aware.基辛格过去完全不问政治, 但是,我...
我崇尚进取、冒险和永不倦怠。I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.不幸福的家庭生活和失业都会导致心生倦怠。The boredom is caused as much by people's unsatisfying home lives as by lack of work.在这里,在阴郁 、 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力...
The curvature of the film is concentric with the mirror behind the meniscus.胶片的曲率是和弯月透镜后面的反射镜同心的.Figure 9 - 1 : Degenerated articular cartilage and torn meniscus of the knee.图9-1:膝关节退化的软骨和撕裂的半月板.Is meniscus of the side o...
The reason for this is that the optic nerve is a part of the brain.这其中的原因在于视神经是大脑的一部分。But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.Retinal hemorrhage, and blurring of t...
溢出的湖水倾泻而下，形成了一座日式水景花园的瀑布。The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。An oil spill could be devastating for wildlife.被火山喷溢出的熔岩伤身体的人不多.Few people have been harmed phy...