将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, w...
The performance of SPT, LPT, SWPT, EDD, WDD and WPD is tested through computer simulation.计算机仿真测试了SPT 、 LPT 、 SWPT 、 EDD 、 WDD、 WPD规则调度方法的性能.The machine scanning system connects to PC machines by print the port LPT.机械扫描系...
多难看的东西啊，扔掉，扔掉。What ugly things; throw them away, throw them away.山坡上有幢难看的灰色大房子。Above on the hillside was a large, gaunt, grey house.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。My mother has had unsightly varicose veins for years....
詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James Fox is best known as the author of White Mischief.他企图在肉体上占有她的欲望变得一发不可收拾。His lust for her grew until it was overpowering.见到他进入房间会让她心中欲望澎湃。The sight of him entering a room could flood her with des...
A 25 mile traffic jam clogged the northbound carriageway of the M6...长达25英里的交通拥堵阻塞了M6号高速公路的北行车道。Traffic was already very congested by six thirty this morning, particularly on the M1 northbound.今早6点30分时道路已经拥塞严重，尤其是M1号高速公路...