President Conte, a diabetic and chain smoker, had been ill for several years.Conte总统, 糖尿病患者并有严重的烟瘾, 已患病多年.In the numerous legend that concerns him, have such conte of a afford for thought.在有关他的众多传奇中, 有这样一则耐人寻味的小故事.Howeve...
这钢的韧度正合适.The temper of the steel is right.采用钢的连续浇铸法很重要.Of great importance is the introduction of continuous steel pouring.钢的硬度比铝高.The temper of steel is higher than that of aluminium....
Swindlers have cheated investors out of £2 million.诈骗犯们已经骗取了投资者200万英镑。The canny Scotsman was more than a match for the swindlers.这个精明的苏格兰人比骗子还历害.The swindlers had roped into a number of gullible persons.骗子们已使一些轻信的人上了当.Sh...
I had to admire David's vow that he would leave the programme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。David said nothing, but simply...
I've got airsickness.我晕机了。I ~ m not feeling well. Do you have some tablet for airsickness?我觉得不舒服. 有治晕机的药 吗 ?Have you ever suffered from airsickness before? You're probably airsick.您曾经晕过飞机 吗 ?您可能是晕机....
He jaws with no letup.他没完没了地讲.Bogy, brown eyes regarding me, panted happily, pink tongue peeking from tusked 20 jaws.博吉那双棕色眼睛看着我, 高兴地喘着粗气, 张开长着獠牙的嘴,吐出粉红的舌头.He was saved from the jaws of death.他从死亡的绝境中被解救出来。Results: The d...
具有类似于铁那样的磁性的材料就是铁磁物质.Materials which have magnetic properties similar to iron are ferromagnetic.许多金属和大部分非金属都是逆磁性的.Many of the metals and most of the nonmetals are diamagnetic.这个综合物是反磁性的, 它仅微溶于水.The complex is diamagnetic...