Maximus: My house is in the hills above Tiupllo, a very simple place.马克西姆斯: 我的家在西班牙特普罗的山上, 是个淳朴的地方.Maximus: Tree weeks from now, I will be harvesting my crops.麦希穆斯: 三个星期后, 我将会在田里收割庄稼.Maximus: What would you have me do, C...
Maximus: Tree weeks from now, I will be harvesting my crops.麦希穆斯: 三个星期后, 我将会在田里收割庄稼.Maximus: What would you have me do, Caesar?马克西姆斯: 你要我做什么, 恺撒?Maximus: My house is in the hills above Tiupllo, a very simple place.马克西姆斯:...
于是他拿出火绒箱,并敲击打火石.Then he took out his tinderbox and struck the flint.只要它的质地接近打火石, 卡森就有足够的信心将它磨成一把耐用的小刀.If it chipped like flint, he could make a serviceable knife out of it.他觉得他扯了那么一通打火石的事, 现在有点害怕.But thinking he had said...
他们的课程包括基础卫生学和医疗知识.Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.方法采用文献研究、现场环境卫生学调查与可行性研究相结合的方法.Methods review and field survey were applied for the study.本文对服装设计在服装卫生学方面有一定的参考价值.This paper is very ...
Dismiss Ectoplasm. Dissipates ectoplasmic targets.解散星质: 解散由星质构成的目标.Creatures born in bodies torn apart by spirits , animated by the ectoplasm left in the wounds.被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化而成.It converts part of the physical m...
椅座上又铺回了花毯。The seats of the chairs had been recovered in tapestry.他的脚脖子被绑在椅腿上。His ankles were tied to the legs of the chair.他正坐在床前一张直背椅上看书。He was sitting on an upright chair beside his bed, reading....
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.相反，荷兰的相对数字为16%。By contrast, the comparable figure for the Netherlands is 16 per cent.滑翔机在荷兰的领空.The glider was in Dutch airspace...
The experimental results show that the biodegradation of dinoseb is the more important degradation process.地乐酚在土壤中降解缓慢,加上实验土壤对地乐酚的弱吸附,因此地乐酚对当地地下水资源存在较大的威胁....