Her editors wanted her to cut out the poetry from her novel.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。Fashion editors drooled over every item.时尚编辑们兴奋地注视着每一...
Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。Her editors wanted her to cut out the poetry from her novel.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。Fashion editors drooled over every item...时尚编辑们兴奋地注视着...
不透露患者病情的细节是惯常的做法。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.这封信是用她惯常的尖刻语调写的。The letter ...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.首相可不受小报的待见。The Prime Minister is no favourite of the tabloids....
The utility model is applicable to a rubber - roll rice huller.本实用新型适用于胶辊砻谷机.The new type of HU 10 FT rice huller is introduced. Its advantages are analyzed from several characteristics.介绍了佐竹公司最新研制的HU10FT型砻谷机,从产量,脱壳率,碎米率...
Mercury, in association with The Independent, is sponsoring Britain's first major Pop Art exhibition for over 20 years.《信使报》正携手《独立报》一起为20多年来英国举办的首届大型通俗艺术展览提供赞助。Although tobacco ads are prohibited, companies get arou...
He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调.Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.由于并不愿意假意奉承，所以帕特总是不愿意表现出勉强顺从的姿态。He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺....the kind of unctuous tone that I've...
They have been accused of secrecy and high-handedness in their dealings.他们被指控隐瞒信息和强制交易。She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。The secrecy and swiftness of the invasion shoc...