His beautifully illustrated book well attested his love of the university.他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。The handwriting expert attested to the genuineness of the signature.笔迹专家作证该签名无讹.Witnesses attested his account.几名证人都证实了他的陈述是...
It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。It is unwise to be hasty in generalization.急于下结论是不明智的。It was unwise of you to agree to that.你同意那件事是愚蠢的。She has put into th...
I feel terribly sleepy all at once.我突然觉得特别困。She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。Her yawn suggests that she is sleepy.她打哈欠表示她很困了。The party was tam...
'Ladies,' boomed Helena, without a microphone, 'we all know why we're here tonight.'...“女士们，”海伦娜大声喊道，没有用麦克风，“我们都知道今晚我们为什么来到这里。”Although you'd think business would have boomed during the war,...
When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires...他的车猛地撞到灯...
The music evokes the song's name, revolving around three circling and falling piano arpeggios.旋律照应了歌曲名, 一直围绕着三个重复的钢琴下行琶音.Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of fa...
Nothing can beguile the old man.什么也欺骗不了这位老人。Games are usually used to beguile small children.游戏常用来哄小孩.They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.这位教师常常给她...
Aneuploidy in human population is a serious genetic problem.在人类群体中非整倍性是个严重的遗传问题.Conclusion DNA aneuploidy, SPF and EGFR is associated with malignant degree of gliomas.结论:DNA异倍体的发生 、 SPF值、EGFR阳性 率与胶质瘤恶性级别正相关.One measure o...