Too often children are witness to a disturbing amount of violence.孩子们经常会目睹暴力事件,其数量之多令人不安。There are disturbing reports of killings at the two centres.对这两个中心发生的谋杀的报道令人不安。There was something about him she found disturbing.他...
Almost as disturbing as the ethical agnosticism is the wanton stupidity.和这种道德麻木几乎同样令人不安的,是他们无可救药的愚蠢.The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.这部戏既不像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。They were charged w...
The move today was largely symbolic.今天的举动在很大程度上只是象征性的。The President's visit is loaded with symbolic significance.总统之行充满象征性意义。Yellow clothes are worn as symbolic of spring.穿上黄色的衣服象征着春天来了。...
We whomped our arch rival in the season's climactic football game.我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手.He is in the climactic moments of his career.他正处于事业的顶峰阶段。Instead, in the bright drawing - room, all seemed serene , anti - cli...
Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。The plants tested were sesame, tobacco, wheat, alfalfa and cayenne pepper.供试植物为芝麻 、 烟草 、 小麦 、 紫花苜蓿和辣椒五种.Cayenne stimulates the blood circulation to the eyes an...
如此新鲜的事物刚开始必然会有些问题。There are bound to be teething problems with something so new.我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.人们的无知会带来恐惧,对未知事物的恐惧。Ignorance of people brings fear...
他以前总想乱来。但现在他已71岁,有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.那个老色鬼自以为是罗密欧.That old goat thinks he is a real Romeo.他招认他笃信宗教, 崇拜资本主义, 是个老色鬼...
The whole thing stinks of political corruption.整件事情都透着政治腐败的气息。Tongue Twister J _ K _ L Just think, that sphinx has a sphincter that stinks!试想想, 那个狮身人面像的括约肌发臭了!The place stinks of fried onions.这个地方有股煎洋葱的刺鼻气味。The drinkard ...
The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印刷了纸币票样。Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。What a poor specimen that child is!那孩子真不幸!...