伦敦时装周将是一场活力四射的盛会。London Fashion Week will be a sparky affair.彩旗增添了盛会的欢乐气氛。The colourful flags added to the gaiety of the occasion.女王出席了在皇家音乐厅举行的音乐盛会.The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall....
无需经验 、 无性别、无年龄限制 、 无需审核.No experience, no sex and age restriction, no test.神无性别,但含有男性与女性特质.God includes masculinity and femininity within himself without having sexual gender....
Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。Life seemed joyless.生活似乎毫无乐趣。To her, life seems grey and joyless.对她来讲, 人生似乎很乏味....
In recent times the Faraday effect has been put to even more exciting and promising uses.目前,法拉第效应还有更令人鼓舞的,有前途的应用.I awaited Christmas Eve, and the always exciting advent of fat Santa.我等待着圣诞前夜，以及圣诞胖爷爷那总是令人兴奋的到来。...their re...
你甚至可以看到一条28英尺长的绦虫在这里展出。You'll even find a 28-foot-long tapeworm on display.绵羊扩展莫尼茨绦虫的致病力已经争论很久了.The pathogenicity of Moniezia expansa in sheep has long been debated.未煮熟的猪肉也许含有猪绦虫活的 “ 囊尾幼虫 ”.Undercooked pork may cont...