这种能量的不确定范围,又表现为粒子表观质量的可变性.This energy uncertainty in turn appears as a variability in the apparent mass of the particle.法律传统具有群体性 、 势合法性 、 史延续性和可变性四个基本特性.It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and cha...
It would pay farmers to plough up the scrub and plant wheat.它会出钱雇农民开垦这块低矮丛林来种植麦子。This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough.这是20世纪早期的萨塞克斯乡村，那时还是用马拉犁。The soil sticks to the blade and bloc...
Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。The park is one of his favourite resorts.这公园是他最喜欢去的地方之一。A man of moral integrity never resorts to deception.明人不做暗事.Even bigger illumi...
胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.Callose stains are aniline blue, resorcin blue and rosolic acid.仔细看(连接左右半脑的)胼胝体.Take a close look at the corpus collosum.方法: 经胼胝体-透明隔 - 穹窿间入路切除颅咽管瘤10例.Methods: Cranipharyngioms in 10 cases were remo...
“说客”的英语可以翻译为：person often sent to win sb. over or enlist his support through persuasion，persuasive talker，one who undertakes to “sell an idea”，hired agent to speak for sb. ...
让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.她认定搭便车是自己最好的逃跑方法。She decided hitchhiking was her best method of escape.他们一路搭便车周游欧洲。They hitchhiked around Europe....