这种能量的不确定范围,又表现为粒子表观质量的可变性.This energy uncertainty in turn appears as a variability in the apparent mass of the particle.法律传统具有群体性 、 势合法性 、 史延续性和可变性四个基本特性.It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and cha...
他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.小刀会在工作台上留下划痕。Knives will scratch the worktop.她脸上有很多划痕.Her face was covered with scratches....
He died of cardiac arrest after snorting cocaine.他死于吸食可卡因之后的心脏停搏。She was given artificial respiration and cardiac massage.有人给她做了人工呼吸和心脏按压。They managed to revive the injured driver with cardiac massage.他们通过心脏按压使受伤的司机苏醒了过来...
We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。They used to buy ten kilos of beef in one lump.他们过去常买10公斤重的整块牛肉。Many children are now born into or raised in one-parent families.现在很多孩子在单亲家庭中...
She adored Paddy but he didn't treat her well.她深爱帕迪，但他对她却并不好。She adored her parents and would do anything to please them.她很爱自己的父母，为让他们高兴愿意做任何事。What a darling film — everyone adored it.多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。...