I've ordered some flowers from the florist's.我向花店订购了一些花。The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束.Florist shops , furriers , haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.鲜花店、皮草行、男子服饰用品店 、 糖...
She was taken to hospital, apparently amnesiac and shocked.她被送往医院,好像是受了惊吓出现了失忆。I was shocked, brought down to earth by this revelation.真相的披露让我深感震惊,我被带回了现实。We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbel...
Her cabbages , which she carefully kept free from slugs, were growing daily greener.黄芽白和莲花白,都常常捉着虫的,一天比一天长得青绿.Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。The soil drains freely and slugs aren't a problem.土...
There were cries, calls. He could distinguish voices.有哭声、喊声——他能听出不同的声音。At what age are children able to distinguish between right and wrong?儿童到什么年龄才能明辨是非?Some people find it difficult to distinguish right from wrong.一些人认...
他总是渴望拥有新的经历,而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences and ever-willing to experiment.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.为什么不接受新的培训,找一份让你更快乐的工作?Why not ret...
The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson.韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时,人群欢呼起来。Before he began to play, Harry tuned up his banjo.开始演奏前, 哈利先行调好他的班卓琴.The movie has a chirpy soundt...