He felt suddenly faint, and his heart began to palpitate.他突然感到眩晕，心脏开始悸动。I felt my heart palpitate.我感到心在怦怦跳.The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls.寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种...
palpitate with fear吓得直发抖I felt my heart palpitate.我感到心在怦怦跳.The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls.寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动.He felt suddenly faint, and h...
该手术是在全身麻醉情况下实施的。The operation is carried out under a general anaesthetic.酒精是一种能麻醉大脑的烈性药物。Alcohol is a potent drug that anaesthetizes the brain.这种强效药剂被用来麻醉手术病人。This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing...
In 1964, impatient with Arkansas backward image, he challenged Faubus for governor.1964年, 他对阿肯色州的落后形象失去耐心, 开始挑战福伯斯,竞选州长....the Arkansas Gazette.《阿肯色报》Arkansas has seen a 70 % decline in its numbers since 1967.自1967年以来,这种...
The two men were far more alike than they would ever admit...那两个人也许不承认，可他们非常相像。We're both alike—there is a streak of madness in us both...我们俩很像——都有点疯。The techniques are being applied almost everywhere by big and sma...
用友好随意的方式跟他谈谈这一关系吧。Talk to him in a friendly, light way about the relationship.埃莉诺喜欢岛上相对轻松随意的生活。Eleanor enjoyed the relative informality of island life.房间里有一种轻松随意的氛围。The house has an informal atmosphere....