上个星期六我和老友晚上去闹市玩乐了。Last Saturday, I was out on the town with my mate.汽酒还可以提高玩乐的兴致。Sparkling wine can also put you in the party spirit.拉森有时会和大家一起玩乐，但是显得更加矜持。Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion....
他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.她把自己的名字加在了布告栏上的名单里。She...
Use both hands to scoop up the leaves.用双手捧起叶子。You scoop up some of Dennis's blood, to splash on Watson's shoes later.你弄了些丹尼的血, 然后撒在了沃森的鞋上.The scoop - up was the key phase during a scooping cycle.3个区间中,铲取区间是整个作业...
正是这个未被意识到的“阐释的阐释”吸引了德曼.It is this unwitting interpretation of interpretation that interests de Man.因此, 任何对象征作单一确定的阐释的做法都是不科学的.As a result, unitary explanation about symbol is not scientific.资金和资金筹集的重要性是阐释的重点.The essentia...
从那里到喀布尔只需走上3英里。It was only a three-mile walk to Kabul from there.从那里开始，调查范围迅速扩大，有几人已经被逮捕。The investigation snowballed from there and has since led to several arrests.从那里可以去什么地方？Where does one go from there?...