We lamented over our bad luck.我们为自己的不幸而悲伤."Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。He lamented that four years of his life had gone down the drain because of an injury to his groin.他痛...
酝酿多时的暴风雨就要向我们袭来。The long-threatened storm was upon us.家中一场危机正在酝酿。At home a crisis was brewing.很显然,一场暴风雨正在酝酿中.It was obvious that a big storm was brewing up....
I never got a satisfactory answer.我从未得到令我满意的答复。Theirs had been a happy and satisfactory marriage.他们的婚姻曾经一直幸福美满。It seemed a very satisfactory arrangement.这似乎是个非常令人满意的安排。...
The enraged crowd stoned the car, then set it on fire.愤怒的人群向那辆车扔石头，然后放火烧它。Youths burned cars and stoned police.年轻人烧汽车，并向警察扔石头。A post office was set on fire and vehicles were stoned by looters.抢劫犯放火烧了一家邮局，并用石头砸车。...
It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations...它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。It ranks as one of the top birding destinations in the world.它是世界上观察研究鸟类最佳的目的地之一.He could not escape the ...
We look for applicants who are numerate, computer-literate and energetic self-starters.我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。The likes of smoked chicken wings or tiger prawn and leek gratin are typical starters.像烤鸡翅,老虎虾,脆...