...a gingham apron.方格布围裙...gingham check shorts.方格子棉布短裤a blue and white gingham dress蓝白格子布连衣裙The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons.给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙.Gingham fabrics always look fresh and pretty...
Motorized wheelchairs are a rarity here...电动轮椅在这里很罕见。Men in wheelchairs reeled around the room, shouting and singing.坐轮椅的男子们大喊大唱,绕着房间回旋移动.The building has been specially designed to provide easy access for people in whee...
About 15 % of glomerular filtration occurs through the mesangium, with the remainder through the fenestrated epithelium.15%的肾小球滤过通过系膜, 其它的通过有孔的血管内皮细胞滤过.Cast preparation of the glomerular vessels ( glomerulus ) in a renal...
...driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They drugged the guard dog with doped meatballs...他们用掺了麻醉药的肉丸子麻醉了看门狗。Anyone could have drugged that wine.指不定谁在那酒里下了药。The drugged man was talking c...
他曾旅居海外多年.For many years he had lived beyond the sea ( s ).他周游世界, 旅居国外, 寻欢作乐.He travelled all over the world, lived abroad, amused himself.那么你是宁愿旅居海外 啦 ?So you prefer living abroad?...