They regard us all as pagans.他们把我们都看成异教徒.They burnt thousands of pagans.他们烧死了数千名异教徒.Convert pagans to christianity; was converted to pacifism by the war.使异教徒皈依基督教; 成为反战论者....
这些公司决心要垄断香蕉业。These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.他们不再是垄断海外航线的两强之一。They are no longer part of a duopoly on overseas routes.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。Had he succeeded, he would have acquir...
She is obsessional about cleanliness.她有洁癖。I can't overemphasize the cleanliness of this place.这个地方的清洁我再怎么说都不为过。...the importance of personal cleanliness.个人卫生的重要性Cleanliness is next to godliness.整洁近于美德。There will be ...
Yang is the muscling principle in nature and Yin is the opposite.阴和阳是贯通整个世界的两个相对立的力量.Seeing him get up, Chu Yin - chiu followed suit.朱吟秋也学着样.Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.苏...
盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.他成功地把 野鸭 引诱 到他的隐藏处.He succeeded in decoying the ducks toward his blind [ hide ].要确保隐藏处起作用, 那就必须是独门独户,跟外界隔绝.For any hideaway to be effective, it...
Kiwi fruit are just the thing for a healthy snack.猕猴桃正是健康的小点心。Kiwi fruit can be eaten by cutting off the tops and scooping out the insides with a teaspoon.可以把猕猴桃的顶部切掉，用茶匙把里面的果肉挖出来吃。Masture kiwi fruit was chosen as raw ma...
Ginny's initial rage at his treatment of Chris had simmered down to resentment.金尼起初因他对待克丽丝的态度而怒火中烧，后来这种愤怒慢慢沉淀为了憎恶。He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.他问金尼是否同意在洗礼之后小小地庆祝一下...