造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.他们把钢梁铆接在一起.They riveted the steel beams together.用于修补与加强焊缝、铆接 、 切割等作业造成的防护层损伤.Use to fix up and ...
If interest rates go up, won't foreclosures rise?如果利率上调,抵押品赎回权取消的情况也会增多吗?Foreclosures are still shooting up as loans go bad.随着坏账的增加,止赎现象仍在上升.Political momentum is also building to prevent a surge of foreclosures.为了防...
Flavonoids of Patrinia Scabiosaefolia Fisch are mainly flavone and flavonol including rutin.黄花败黄酮类化合物主要是黄酮和黄酮醇两类,其中含有芦丁成分.Smokers with high levels of flavonol reduced their risk of pancreatic cancer by 59 percent.食用高水平黄酮...
为得到良好精度,建议再次检查水平度.For getting good precision it is recommended to recheck level again.每次检查机器水平度, 桌面都需要磨平.When machine level is checked every time, table surface grinding is necessary.注: 小心安装和排列使得开关盒顶部具有适当的水平度.Note: Insta...
这支队伍需要一位他这样技术水平的司机。The team would have need of a driver of his worth.据报道,该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。The mine reportedly had an accident rate triple the national average.北爱尔兰的失业率是全国平均水平的两倍。Unemployment in Northern Ireland is twice...
How well did you hit it off with one another?你们俩人合得来吗?They hit it off straight away, Daddy and Walter.爸爸和沃尔特很快就一见如故。The two didn't get along in the past but now they hit it off well.过去他俩不大对头,现在却合得来了....
最美好的事,是看到某人的微笑;更美好的事,是TA因你而微笑。The most beautiful thing is to see a person smiling. And even more beautiful is, knowing that you are the reason behind it.怀疑某人的动机to impeach sb's motives维护某人的利益to safeguard a person...