脱脂乳制品能提供身体所需的营养，而不含过多的热量。Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.小猪喝脱脂乳而且很爱喝.The piglets had the buttermilk and loved it.脱脂奶粉是廉价的蛋白质洗脱剂.Nonfat dry milk is an inexpensive proteinaceou...
The feeling steals upon me.我不知不觉产生了这种感情.Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.布拉德·皮特扮演一名因对生命怀有极大热情而注定在劫难逃的年轻人，抢尽了镜头。She has a younger sister who is far more attractive and who steals the ...
The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The transmission began with a recitation from the Koran.节目一开始是一段《古兰经》朗诵。the transmission of the disease这种疾病的传...
Discourage your friends from forwarding those tiresome joke lists, sex quizzes, and chaine mails.不要让你的朋友向你转发那些无聊的玩笑 、 性知识问答和电子信件链接.Pep rallies. Pop quizzes. Proms.搞一些鼓舞人心的大会、突然袭击的测验、班级里的舞会.Education success and prosperit...
...spending his dotage in a riverside cottage.在河畔小屋中度过他的晚年Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.萨拉搬回来与父亲同住，好在他年老时照顾他。I'm not in my dotage yet ; I can still drive to Gilly...
Drink unfits a man for work.饮酒使人不适合工作.His age unfits him for such a position.他的年龄使他不适合此种职位.I am afraid that his attitude to authority unfits him for work on this project.我但心他对当局的态度使他不能胜任这个项目....
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。The jockey said he tended to flick horses with the whip...