She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.她说这张模拟画像像极了绑架她的人。I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真.There was an uncommon likeness between the two boys.这两个男...
These myths have a startling likeness to one another...这些神话彼此间有惊人的相似性。She says the artist's impression is an excellent likeness of her abductor.她说这张模拟画像像极了绑架她的人。The likeness is indeed true, but it is a dull, dead , ...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.他用左手挡住反射过来的阳光。After reflecting for a time he decided not to go.思考了...
Arthur's drinking caused him to be committed to a psychiatric hospital.阿瑟由于酗酒被送进一家精神病医院。They need not be committed to any particular form of property ownership.他们未必赞成某一种特定形式的财产所有制.The data you have inputted could no...
他们听到的只有风吹过树梢的飒飒声。All they heard was the wind whispering through the treetops.风在苍松翠柏中发出飒飒声.The wind whispered in the green pines verdant cypresses.金色的沙子在她的趾缝间发出飒飒声.Golden sand squished between her toes....
He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。He lifted the bike off its stand and kick-started it.他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。The bike has style, it has looks, it has its little idiosyncrasies.这辆自行车品质一...
A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。Too much protein in the diet may advance the ageing process.饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。How much faith should we put in...