我们陷入泥里时,牵拉更费劲了.The tug stiffened when we got into the mud.回头浪在浪碰到海岸后,撤回的浪向海的牵拉.The seaward pull of receding waves after they break on a shore.目的: 探讨牵拉性撕脱伤血管上的E-选择素的变化.Objective : To investigate the difference of E - Sele...
The take-off was aborted.起飞取消了。The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍.They aborted the space flight finally.他们最后中止了这次宇航飞行....
她提醒我们想想巴纳姆的名言:如果营销得力,你可以把任何东西卖给任何人。She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.费尼尔 司?泰勒? 巴纳姆 不但清楚该如何吸引众人目光,也知道怎么赚钱.Phineas Taylor ( P . T . ) Barnum knew how to ca...
有时商店里的某些杂货会有脱销的现象。The stores are sometimes sold out of certain groceries.他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。He stooped to pick up the carrier bag of groceries.在中国杂货店里你可以买到现成的。You can buy it ready-made at Chinese groceries....
In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.在佛罗里达州,农民正摆好架势,准备和城市争夺地下水的使用权。He is squaring away to write a new chapter.他正准备动手写新的一章.I'll see what can be done about squaring the evening...