You heard about the diocese of Camden?你听到关于卡姆登教区的事了 吗 ?There had been various rumors the moment he arrived in the diocese.他一进入主教辖区就有各种各样的谣言传出.The diocese of D ---- is a fatiguing one.迪 涅 教区是个苦地方....
让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.在公寓里发现了两个女孩不久前留下的指纹。Fresh prints of both girls were found in the flat.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the c...
All over the world, oil spills regularly contaminate coasts.在世界各地，油溢出物经常污染着海岸。In olden days the coasts of England were harassed by the Vikings again and again.古时候,英国沿海一带一再受到北欧海盗的窜扰.The cormorant is a large, long - necked...
照现在的情形，这条法律是难以执行的。The law as it stands is unworkable.一种按照能在计算机中执行的格式而存在的程序.A program in a form that can be executed on a computer.这项命令是谁执行的?By whom was the order executed?...