The hen moved the chicks along with pecks.母鸡用喙啄着小鸡往前走. 匆匆的一吻The hen brought off a brood of young.母鸡孵出了一窝小鸡.Grain by grain and hen fills her belly.水滴石穿。If the hen does not prate, she will not lay.母鸡不唠叨不下蛋.The hen has flow...
1919至1920年的冬天斑疹伤寒症流行.A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.他的皮肤上长满了难看的疹块.His skin was covered with unsightly blotches.那就不必担心路上得坏血症或斑疹伤寒这类疾病了!No fear of scurvy or ship fever this voyage....
譬如昨天晚上, 我觉得鬼真可怕.Like last night, for instance, I thought ghosts were really scary.譬如, 这样是不是算不忠实 呢 ?For instance, would it be a breach of faith?譬如他此刻正在给自己收拾这些本是无力添置的夏季衣服.For instance, he had packed the summer clothes he c...
An older woman, pink-cheeked and tweedy, appeared in the doorway.一位面颊绯红、一副乡下贵族打扮的老妇人出现在门口。He was red-cheeked with rage.他气得满脸通红。You will become sallow and hollow - cheeked, and dull - eyed.你会变得面如土色,两颊凹陷 、 眼光迟滞....
用针穿过肱骨的两髁牵引上臂.A pin placed through the condyles of the humerus provides to upper arm.GOS组小鼠的食物转化率、血清钙和钙吸收率、以及小鼠的肱骨的钙含量和钙比重高于对照组.Effects of galactooligosaccharides ( GOS ) on feed efficiency and calcium absorption ratio i...
他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。The ship would lie there mirrored...