巴布亚新几内亚1975年脱离澳大利亚正式独立。Papua New Guinea became independent from Australia in 1975.巴布罗那双目光呆滞的眼睛望着他.Pablo looked at him through his bleary eyes.住嘴! 巴布罗直盯盯地望着他.Shut up! Pablo looked at him squarely....
You'll never quite get rid of every last bit of grit.无法把所有的沙砾都清除干净。I pretended to rub a fleck of grit from one eye.我假装拭去一只眼睛里的沙粒。He felt tiny bits of grit and sand peppering his knees.他感到细小的沙砾不断打在膝盖上。...
Thin layers of sandy shale, and carbonaceous fragments are locally present.局部出现砂质页岩薄层和碳质碎屑.This sandstone unit is commonly thick - bedded and massive, with silty and carbonaceous laminations.该砂层单元通常为厚层或块状, 具粉砂质和碳质纹层.Beca...
A polluter then would pay for all the resources which he consumes.这样,污染者就要为他所消费的资源付款.The polluter shall make compensation according to law if losses have caused.造成损失的,依法赔偿损失.Certain Industry be major polluter of the envi...
●滚筒开槽.滚筒的高、速端带有通风式气胎离合器.The chains are pressure lubricated.介绍了气胎离合器的工作原理 、 特点及安装调试等.This paper introduced the working principle, characteristics, erection and adjustment of pneumatic - tyred clutch.我们公司主要生产轻卡轮胎, 子午轮胎,农用轮...
These clever students lap up all the information that I can give them.这些聪明的学生很快接受了我能给他们的所有信息.She lowered her gaze to the hands in her lap.她低头盯着放在大腿上的双手。His manacled hands were restless in his lap.他那双上了铁镣的手在膝盖上不知放在哪里才好.Th...